Services

Fournir des textes de qualité supérieure qui contribuent au succès de vos projets, c’est la raison d’être de Troubadour Communications.

Professionnel et polyvalent, Christian Bergeron répond à vos besoins variés en matière de communications écrites.

RÉDACTION
Un slogan qui frappe ? Une intervention sur les médias sociaux ? Un article de cinq pages ?
Quel que soit l’envergure de votre projet, les mots sont bien choisis, en harmonie avec l’objectif que vous poursuivez.
Fort d’une riche expérience de rédacteur et de journaliste, Christian signe des textes clairs et engageants qui vous aident à bien faire entendre votre message.

  • Web ou imprimé
  • Outils de marketing
  • Articles, textes variés

RÉVISION
S’assurer qu’il n’y a plus de fautes, c’est une chose.
Rendre un texte vraiment efficace, c’en est une autre.
En fonction de vos besoins, Christian corrige, vérifie ou transforme le texte que vous avez en main.

  • Préparation de copie
  • Correction d’épreuves
  • Révision stylistique

TRADUCTION
Traduire, c’est voyager.
C’est aller au pays de l’autre langue… et en rapporter un récit fidèle.
Avec sa connaissance profonde de la langue anglaise, qu’elle soit issue du quotidien ou d’un domaine technique, Christian vous aide à retrouver en français l’essence du texte d’origine.

  • Anglais ➜ Français
  • Adaptation
  • Slogans, textes variés